马卡：小西蒙尼如今表现出色，离不开梅西对他的明智建议（马卡：小西蒙尼状态火热，梅西的点拨功不可没）

你是想了解这条新闻的具体内容吗？“小西蒙尼”一般指阿根廷前锋乔瓦尼·西蒙尼（迭戈·西蒙尼之子）。马卡的说法大意是：他近况出色，梅西给过他一些关键建议，帮助他在门前选择、无球跑位或心态上提升。

我可以按你的需求来：

• 概括这篇报道的要点（不跑题、抓核心信息）
• 提供一版中文速译
• 做个背景卡：小西蒙尼是谁、近季表现与数据、在阿根廷队/俱乐部的角色
• 现在去找原文链接并核对细节，再给你精准摘要与出处

你想要哪一种？如果有指定媒体链接也可以直接发给我。